Все ждали, все требовали от горняков все новых и новых победных рекордов и цифр. Школьники поселка шахты «Чайкино» обращаются к родителям с предложением: «Вы перевыполняйте нормы, а мы будем хорошо учиться». Бойцы подшефного Олевского пограничного отряда требуют от макеевского комсомола ликвидировать прорыв по углю.
Заканчивается 1930 год. Его итоги неутешительны, несмотря на ударную работу горняцких рекордсменов и ряда известных бригад - С. Филимонова на «Капитальной», Пронина на шахте №13, бригад Гринюка, Науменко, Кирсанова на «Чайкнно», добровольно повысивших свои задания на 10 процентов и отказавшихся от выходных, некоторых других. Их сверхплановую добычу съедают отстающие бригады, участки и шахты.
Крупные газетные шапки конца года читаются с болью: «Макеевщина тянет вниз весь Донбасс». Передовица в «Макеевском рабочем» требует: «Наступающий год должен стать переломным в вопросах качества продукции, снижения себестоимости, повышения производительности труда. ...Мы не смеем в третьем году пятилетки работать так плохо, как работали во втором году... На Макеевском заводе, поставляющем стране одну десятую часть потребляемого ею металла, также нет перемен к лучшему»... Передовица заканчивается решительными словами: «Пятилетка победит, будь что будет! »
Рабочие ударной шахты им. Войкова. 1930 г.